Хроника эпидемии (2020)

Когда инфекция, поражающая дыхательную систему, начинает быстро распространяться по Монреалю, специалист по инфекционным заболеваниям Анн-Мари Леклерк предпринимает все возможные меры, чтобы предотвратить развитие пандемии. У всех инфицированных наблюдаются одинаковые симптомы: затуманенное зрение, высокая температура и сильный кашель. Поначалу жители города не воспринимают вирус всерьез, но вскоре его стремительное распространение вызывает у людей настоящую панику и страх при малейших признаках болезни. Медицинские работники осознают, что промедление может обернуться катастрофическими последствиями.