Астерикс на Олимпийских играх (2008)

За полвека до рождения Христа вся Галлия оказалась под римским игом. Однако, одна деревня продолжает отважно сопротивляться, ведь ее жители уверены в своей несокрушимости.
Сердце Полюбвикса вот уже несколько месяцев принадлежит греческой принцессе Ирине. Однако, он не единственный, кто претендует на ее любовь. Политические интриги отдали Ирину в жены Бруту, наследнику Юлия Цезаря. Чтобы избежать нежелательного брака и дать Полюбвиксу шанс, Ирина заявляет, что станет супругой победителя Олимпийских Игр. Полюбвикс начинает интенсивные тренировки под присмотром самых быстрых, сильных и, конечно, сообразительных - Астерикса и Обеликса. Меж тем, хитроумный Брут плетет свои интриги, разрабатывая замысловатый план.