16 лет. Любовь. Перезагрузка (2004)

После очередной ссоры с матерью, Хейди решает покинуть дом и находит работу на автозаправке, расположенной недалеко от лыжного курорта. Здесь она встречает состоятельного фермера по имени Джо, с которым у нее завязывается бурный роман.

Связь с Хейди вызывает у Джо тревогу, вынуждая его пересмотреть свои представления о сексуальных отношениях, жизненных приоритетах и будущем.