Оуэн Стрэнд переехал в Остин, где ему удалось найти хорошую работу в 126-й части спасательной службы. Коллеги приняли его очень тепло, и они смогли слаженно работать вместе. За время, проведенное на службе, они стали не просто коллегами, а почти семьей. Но теперь их часть оказалась под угрозой закрытия из-за недостаточного финансирования. Оуэн отчаянно сдался, признав, что он ударил своего начальника. Это привело к тому, что он был вызван на дисциплинарное заседание, где было принято решение о его отстранении от должности. Тайсон питал личную ненависть к Оуэну за то, что он лишил его 126-й части возможности быть руководителем. Билли же коварно устраивал всё так, чтобы сам стать руководителем этой части. Так полагал Оуэн, оправдывая себя и свои действия. Оставшись без своей любимой работы, Оуэн вынужден был искать другое занятие, которое бы приносило ему удовольствие. Часто спасателям приходится выезжать на места страшных происшествий. Оуэн не остается в стороне и всегда готов подать руку помощи пострадавшим, если он находится неподалеку. В Техасе в это время бушует зимний апокалипсис - мощные снежные бури, блокирующие дороги, и крайне низкие температуры. Именно в таких ситуациях необходима помощь от спасателей. Даже спасателям может понадобиться помощь, особенно когда они оказываются вместе с девочкой под завалами. Татум всегда готов быстро реагировать. Он и его команда получают вызов и мчатся на место происшествия. Но не только они стараются спасти людей, попавших в беду из-за стихии. Шериф тоже принимает участие в спасении людей, заблудившихся в ловушке плохой погоды. Грейс и Билли оказываются в трудной ситуации и им тоже нужна помощь. Грейс готовится к родам и испытывает беспокойство из-за того, что она находится в автомобиле без средств связи и вдали от ближайшего медицинского заведения. Билли вынужден отправиться на поиски радиостанции, чтобы вызвать помощь. Он готов на подвиг, преодолевая препятствия, которые стоят на его пути: снежные заносы и пургу. В это время Матео встречается с Дженни, которая наслаждается времяпровождением с Оуэном. Матео не согласен с поведением Оэуна и заявляет, что в отряде ему присвоили не лестную кличку, но не осуждали, учитывая его страдания.
Сегодня (22 ноября 2024)
Вчера (21 ноября 2024)